Ce qu'il faut savoir sur le festival culturel La Feria del Barrio : nouveaux événements et plus

N'importe quel jour, vous entendrez de la musique et des rythmes latins le long de la route SEPTA 47 à El Centro de Oro, mais le quartier montera le volume lorsque la 39e édition de la Feria del Barrio débutera le mois prochain.

Depuis 1979, les groupes culturels Taller Puertorriqueño, Asociación Puertorriqueños en Marcha, Congreso de Latinos Unidos, ACCSE et Raises Culturales Latinoamericanas ont uni leurs forces pour célébrer la culture latino au cœur de la communauté latino de Philadelphie. Cette année ne fait pas exception.

Le 10 septembre, les sentiers serpentins jaunes le long de North Fifth Street, entre les rues Huntingdon et Somerset, se transformeront avec de la musique, des couleurs et des drapeaux de tous bords.

Les participants peuvent profiter de la musique, des arts, de l'artisanat et de la culture de la Colombie, du Chili, de la République dominicaine, du Guatemala, du Mexique, de Porto Rico et du Venezuela. Tous les événements sont gratuits et environ 1 500 personnes sont attendues.

The Inquirer s'est entretenu avec Nasheli Ortiz Gonzalez, directrice exécutive de Puerto Rican Workshop, à propos de la foire de quartier de cette année et de l'importance d'organiser cet événement à El Centro de Oro.

Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.

Nous pouvons célébrer qui nous sommes avec la musique, la danse, la nourriture, les arts et l'artisanat et l'esprit de la communauté Latinx. Pendant le Mois du patrimoine hispanique, on a parfois l'impression que nous sommes utilisés comme une séance photo, mais nous existons toute l'année et nous avons besoin que nos voix soient entendues.

Des événements comme celui-ci offrent des opportunités aux artistes et créent un engagement social. Non seulement cela procure le sentiment de communauté dont nous avons besoin en tant que migrants, mais cela génère également une activité commerciale et économique au sein du barrio, le quartier.

C'est faire venir les gens dans le quartier. Il n’y a que de mauvaises nouvelles qui sortent d’ici, et nous sommes bien plus que la violence que vous voyez à la télévision.

Il y a de l'art dans le quartier. Nous avons le Centro Musical, un espace permettant à la communauté d'apprendre et de faire de la musique au quotidien. Il existe également le Taller Puertorriqueño proposant des cours d'art gratuits et à faible coût. Nous avons de magnifiques peintures murales et de nombreux artistes qui travaillent tout le temps pour aider le corridor économique.

Parfois, on a l'impression que tout le monde doit se rendre au centre-ville pour des événements culturels, mais nous faisons aussi partie de la ville, donc la ville peut s'installer chez nous.

Nous voulons que les gens aient l’impression de faire la fête dans la rue chez eux. Les spectacles musicaux de cette année sont encore plus diversifiés, comprenant de la salsa, de la bachata et des danses traditionnelles d'autres cultures Latinx. Nous ouvrons également pour la première fois un camion de jeux afin que les enfants puissent découvrir toute une gamme de jeux vidéo.

Le Taller Puertorriqueño aura également une table avec des informations sur notre programmation gratuite et à faible coût. Les parents peuvent inscrire leurs enfants à des cours de danse, de musique ou de théâtre. Espérons que cette année, nous pourrons avoir la première chorale d'enfants du Bloque de Oro pour Noël.

Oui, cette année, nous avons deux food trucks : un aux saveurs dominicaines et portoricaines et un food truck « El Sabor » avec de la nourriture mexicaine.

Bien que les deux soient des cuisines latino-américaines, il existe des différences. À Porto Rico, nous ne mangeons pas de nourriture épicée, mais plutôt du sofrito, une combinaison d'oignon, d'herbes, de poivre et d'ail. Si vous en avez l'occasion, essayez les alcapurrias, une pâte frite portoricaine à base de racines de bananier et de citrouille, et farcie de fruits de mer ou de bœuf.

Pour 15 à 20 dollars, les gens peuvent manger à leur faim pendant La Feria del Barrio.

Nous avons un formulaire d'inscription des bénévoles ouvert jusqu'au 1er septembre. Les bénévoles peuvent choisir leur disponibilité et leurs tâches préférées, notamment aider à la préparation de l'événement, aider à l'inscription et à des sections spécifiques, ou nettoyer. Pour plus d'informations, Erikka Goslin, directrice associée de Taller Puertorriqueño, peut vous aider au 215-426-3311 ou à [email protected].

Nous organisons également une fête pour les bénévoles le 8 septembre pour les remercier de leur soutien, leur fournir des uniformes et des instructions, et lancer le week-end avec de la nourriture, des boissons et de la musique.

Tous les événements sont ouverts au public de 13h à 17h et ne nécessitent pas de billets ni de RSVP.