Lettres du samedi à l'éditeur

Rivières de la côte nord

EDITEUR : La fermeture de la saison de pêche au saumon en Californie cette année est un sinistre rappel que de nombreux stocks de saumon s'effondrent. Sur la rivière Eel, où le saumon et la truite arc-en-ciel sont menacés d'extinction, la chose la plus importante que nous puissions faire pour les aider est de retirer deux vieux barrages dangereux.

Comme le montre clairement votre récent éditorial, toutes les principales parties prenantes impliquées dans le déclassement du projet Potter Valley sont d’accord avec cet objectif (« Gardez le robinet ouvert pour les rivières de la côte nord », 13 août). Nous et d'autres groupes de conservation convenons également qu'il est possible de poursuivre les dérivations d'eau vers le bassin versant de la rivière Russian après la disparition des barrages. Mais le nouveau projet coûterait des dizaines de millions de dollars, et il n’a jamais été clairement établi qui paierait le prix. Pendant ce temps, le temps presse pour les poissons indigènes, et PG&E souhaite que les barrages soient supprimés le plus rapidement possible.

Il n’y a pas ici de « guerre de l’eau » imminente. Les intérêts du secteur de l'eau ont eu des années pour trouver comment faire en sorte qu'un détournement continu fonctionne. Leur récente proposition n’apporte aucun éclairage nouveau à ce sujet. Pendant ce temps, le saumon de l'anguille et la truite arc-en-ciel tiennent à peine. Nous devons supprimer les barrages dès que les régulateurs fédéraux donneront leur feu vert. Un détournement continu est peut-être encore possible, mais nous ne pouvons pas lier l’avenir des poissons de la rivière Eel à la résolution de ce problème.

MATT CLIFFORD

Directeur californien des lois et des politiques, Trout Unlimited

Une élection décisive

EDITEUR : Je comprends la frustration ressentie par ceux qui ne sont pas enthousiasmés par les candidats (« Looking an alternative », Letters, 11 août). Donald Trump est dépeint comme un misogyne narcissique et égocentrique tandis que Joe Biden est dépeint comme un vieil homme maladroit et incompétent. Même si la description de Trump est exacte, je veux lutter contre la représentation de Biden.

Biden s’est manifesté lorsqu’il a vu ce que Trump faisait au pays, et son bilan a été impressionnant. Il a adopté plus de projets de loi bipartites que quiconque aurait pu l’espérer et a fait avancer la cause du changement climatique et il reconstruit l’économie paralysée par le COVID (et Trump) – tout cela en étant un bon négociateur. Il s'entoure d'administrateurs compétents et non de courtisans. Il révèle à quel point nous avons besoin d’un gouvernement fonctionnel.

Même si je désire moi aussi un candidat plus jeune, il semble que nous serons confrontés à un affrontement entre Trump et Biden, et je ne saurais trop le souligner : c'est une élection qui décidera si nous nous engageons sur la voie de l'autoritarisme ou de la démocratie. Ce n’est pas le moment de se plaindre d’un tiers. Si vous décidez de ne pas voter, vous voterez pour Trump et l’autoritarisme. S'il vous plaît, comprenez cela.

Gerry LAZZARESCHI

Healdsburg

Accorder plus de temps

ÉDITEUR : L'article du 16 août traitant de la faillite imminente du diocèse de Santa Rosa (« Dernière chance d'obtenir justice »), qui couvrait également l'action de la législature de Californie visant à reporter rétroactivement l'expiration du délai de prescription pour permettre aux plaignants d'abus de déposer une plainte. pour une compensation financière, me pose une situation comparable actuelle exigeant une application égale de la justice.

Au cours de l'enquête de cinq ans sur l'évasion fiscale dans les déclarations fiscales de Hunter Biden, il a été révélé que le délai de prescription pour les accusations criminelles sur tout revenu non déclaré de sources étrangères en 2014-2016 avait expiré sans inculpation. Dans une application égale de la justice, pourquoi le Congrès ne devrait-il pas adopter une loi pour reporter rétroactivement l'application de la loi dans cette affaire ? Les contribuables américains ont été victimes et ont droit à une réparation.

JIM HABERKORN

Santa Rosa

Un décor offensant

ÉDITEUR : Dans l'esprit de soutenir un nouveau restaurant à Healdsburg, j'écris pour saluer le reportage de la journaliste Heather Irwin sur l'ouverture de Goodnight's Prime Steak + Spirits (« Centrée sur le bœuf, cowboy-

restaurant chic », 20 août). Elle a beaucoup écrit sur les propriétaires, le chef, la nourriture, les spiritueux et même la décoration : « Vous remarquerez peut-être même les luminaires équipés de vieux fusils Smith & Wesson (je ne sais pas trop quoi penser de cela). »